Lúc mới khởi sự tu học theo truyền thống Pāḷi, không ít hành giả khi nghe danh xưng “Tam Tạng Kinh Điển” liền nảy sinh tâm lý lo lắng vì tính chất hàn lâm của nó. Phải chăng đây là nội dung quá tầm đối với người cư sĩ bình thường. Kỳ thực, khi thấu hiểu bản chất, T